En la bahía

Este volumen contiene cuatro relatos
(En la bahía, Preludio, Garden-Party y Las hijas del difunto coronel), verdaderas novelas breves que dan la medida del arte de Katherine Mansfield. Un arte difícil en su aparente sencillez: contemporánea de Joyce, Lawrence, Virginia Woolf y tantos otros escritores que sepultaron definitivamente los modelos literarios victorianos, la autora sorprendió a público y crítica con su vivo realismo poético, denso y etéreo a la par, poblado de figuras femeninas que parecen imponderables, fluctuantes, y resultan en cambio inequívocamente concretas. Todo lo envuelve una atmósfera luminosa e intensa, una apasionada indagación de la memoria, un clima de indecible fascinación. Nadie mejor que la autora para ceñir en pocas palabras la esencia de su mensaje: “Solamente siendo fiel a la vida puedo ser fiel al arte.” Fiel a la vida y fiel al arte, Katherine Mansfield murió cuando sólo contaba treinta y cuatro años.