Cultura y personalidad

El entendimiento de la cultura es para el antropólogo lo que para el matemático el conocimiento de los números. Pero cuando aquél se propone conocer la integración de la cultura encuentra que sólo puede lograrlo recurriendo al psicólogo que estudia la personalidad y con quien colabora, a su vez, siempre que se trate de explicar los factores que condicionan dicha personalidad: la multiplicidad ambiental y la diversidad del medio socio-cultural. Semejante colaboración es hoy imprescindible como necesidad científica en las Ciencias Sociales, desde el
proceso mismo de la investigación.
Mas
para que los resultados se acerquen cumplidamente a comprender, con justeza, el fenómeno del hombre en su totalidad, es necesaria también la aportación de la sociología como tal.
Nunca podrá exagerarse la importancia del esfuerzo que en este volumen hace el Dr. Linton por explicar, en forma que raya en la sencillez, las relaciones recíprocas entre la cultura, el individuo y la so-ciedad; y, al mismo tiempo, por clarificar una terminología a manera de lingua
franca entre este triunvirato de ciencias: la antropología cultural, la psicología de la personalidad y el análisis de la estructura social.