El señor presidente

“Toda dictadura es siempre una novela” ha dicho Asturias.
Componer la novela de una dictadura, sobre todo cuando se exacerban como aquí las posibilidades imaginativas de la ficción, equivale a ofrecer, potenciándolo, el significado con que se concibe ese hecho histórico: hacer que la novela en cuanto tal, obre como adecuada metáfora de la historia misma. Asturias hace aun más: “mitifica” lo histórico, y al operar de esa manera, al mismo tiempo lo universaliza.