La revisión de este manual me brinda, a los cinco años de su primera edición, la oportunidad de dirigirme a sus críticos de entonces y a sus nuevos lectores de hoy. A los primeros debo agradecer sus comentarios y, en general, sus observaciones sobre las lagunas que el librito resentía especialmente en su desarrollo histórico y en su apartado bibliográfico.