Deuda social. ¿Qué es, cuánto es y cómo se paga?

Una de las principales lecciones derivadas de la crisis externa es que el sacrificio económico realizado no fue equitativamente absorbido por los diferentes grupos sociales. Aquí se muestra que las políticas aplicadas profundizaron el problema de la pobreza y deterioraron las condiciones de empleo y los ingresos del trabajo, aumentando por tanto la deuda social de corto plazo con estos sectores de la población.
Frente a esa situación, este trabajo representa una renovada búsqueda de propuestas en las que se compatibilicen el crecimiento con la equidad. En la actualidad se requiere restablecer los equilibrios distributivos perdidos por la crisis y eliminar, al menos, los aumentos recientes en las condiciones de pobreza. Al respecto, no se pretende ofrecer respuestas únicas ni universales, sino caminos que puedan contribuir a lograr los objetivos buscados. En esencia, se proponen políticas que operen tanto por el lado productivo como por el distributivo. Conscientes de que usualmente se considera conflictivo el avanzar simultáneamente en estas dos esferas, la propuesta busca hacerlas compatibles tratando de crear o reforzar círculos virtuosos entre crecimiento y re-distribución.
Asumir la deuda social constituye una tarea impostergable. Ello tanto por razones de justicia social como porque es un requisito indispensable para movilizar el esfuerzo de todos para superar los desafíos que el futuro presenta.